「伝わらない」を、イラストと対訳で減らす。
外国人スタッフ向け『介護対訳ガイドシリーズ』
Bird Peak Careは、現場でそのまま使える介護対訳ガイドを制作・販売しています。
• N4対応の日本語(ふりがな付き)
• イラスト付き二言語(日本語 × ベトナム語)
• 掲示・OJT・研修にすぐ活用可能
外国人スタッフとのやり取りや業務理解を「見てわかる形」で支え、現場の負担を軽減することを目指しています。
現在、ベトナム語版Vol.0(声かけ編)をPDFで無料配布中!
【購入方法が選べます】
• 法人・施設の方:BOOTHでは銀行振込やコンビニ決済など、多様な支払い方法に対応しています。
• 個人の方: note(ノート)店なら、アカウント作成不要でダウンロード可能です。
https://note.com/birdpeakcare
※本資料は補助ツールです。実際の対応は施設基準や利用者の方の状態を優先してください。